Never Give Up! 永不放棄！

18/01/16 :-

Never give up, SUCCESS is just about to thrust out of the ground!

永不放棄，成功就快破土而出!

How many times have we tried doing something, put in lots of effort in making it work, only to give up in the end?

Have you ever grown a plant?

Do you plant a seed today and the next day, you see a seedling in your pot?

Most of the time, it would not happen that way.

It is the same as setting our goals in life.

We work hard toward achieving what we want by putting in time and effort.

As time goes by, it seems that efforts are not paying off and we throw in the towel, calling it quits altogether.

What we may not know is that the seed (goal) we have planted in the soil is about to break free if we were to water it one more day.

It is no uncommon for humans to look at things from the surface.

On the surface, it may looks as if all our past efforts are not paying off.

In fact, underneath the soil, the seed has been absorbing the nutrients we have been providing all these while.

Yet, we give it all up because we are not persistent enough to witness the results for ourselves.

Every failure brings us a step closer to success.

There can be a million ways to fail, but there is only one sure way to succeed and that is never, ever give up!

Just hang in there for a while longer and you can taste the sweet fruits of success!

有多少次，我們付出許多努力，盡心盡力地想完成一些事情，但最終的結果是放棄?

你是否栽種過植物?

又是否見過今天種下的種子明天就會長出幼苗?

大多數的時候, 這都不可能發生。

這道理與我們設定人生中目標相同。

我們很努力地付出時間與精力，朝著目標前進。

時間慢慢過去了，當我們似乎覺得一切的努力好像都是白費時，我們就此妥協，徹底地放棄。

但是，我們不知道的是當初種下的種子(夢想)僅需要你再多澆一天的水，它就會破土而出。

人們最擅長從表面看事情。

從表面上看來，我們的一切努力幾乎白費。

但事實上，在地底裡的種子一直在吸收著我們給予的營養。

我們卻因為自己的不夠堅持導致無法親眼目睹最後的成績。

每一次的失敗讓我們更靠近成功一步。

失敗的方式有千百萬種，但是成功的路只有一條，那就是永不放棄！

再堅持多一會兒，你就能嘗到成功香甜的果實了！