With every threat, lies an opportunity. 每一個危機，都蘊藏著商機。
Stock arrived!
貨到了！
Testimonial from my customer!
顧客的見證！
With every threat, lies an opportunity.
I am thankful for all the shoten zenjin (heavenly gods and
benevolent deities in Buddhism terms) who appears in my life.
When COVID first strikes, a bro approached me and asked if I
am interested to promote a product that could help with sterilization of 99.9% of bacteria
and viruses which help to prevent COVID.
Well, why not?
There are people who trusted and bought 10-20 at one go,
there are people who do not believe or feel that it is perfectly fine to just
contact COVID since everyone is sure to get it sooner or later and there are
those who half-believed yet find it expensive.
Just as I build a solid base of trusting customers for the
products, the distributor in Singapore decided to stop importing this product.
An easy way out for me was to just discontinue the sales of
this product.
However, my customers kept checking with me about when would this
product be available again.
As a businessman, to be honest, revenue is important.
Yet, I would want to be able to help my customers with the
products and services I provide.
I know this product helps.
So, what’s next?
With a compassionate heart in wanting to help my customers get
their peace of mind.
With wisdom, I contacted the original manufacturer in Korea to
import the product on my own.
With courage, I decided to commit to the minimum order
requested.
Till now, I am still part of the 40% COVID Virgin in
Singapore.
I want to stay that way.
If you are interested to find out more, PM Lobang King –
your personal shop consultant now.
每一個危機，都蘊藏著商機。
我感謝所有出現在我生命中的諸天善神（「諸天善神」是指守護實踐正法之人的種種作用。在佛典裡，這種種作用被擬人化為守護受持正法之人的國土的諸神。）。
當 COVID 第一次來襲時，一位兄弟問我是否有興趣推廣一種可以幫助 99.9% 的細菌和病毒滅菌的產品，從而有助於預防 COVID。
為什麼不呢？
有些人相信並一口氣購買了 10-20 個，有些人不相信或認為感染 COVID 也無所謂，因為每個人遲早都會被感染，有些人半信半疑卻覺得很貴。
正當我為這些產品建立了一群堅實基礎的顧客時，新加坡的經銷商決定停止進口該產品。
對我來說，最簡單的方式就是停止銷售該產品。
但是，我的顧客一直向我查詢何時何以再購買該產品。
作為商人，老實說，收入很重要。
然而，我希望能夠通過我提供的產品和服務幫助我的顧客。
我知道這個產品做得到這一點。
下一步該怎麼走？
懷著一顆慈悲心，想幫助我的顧客能夠更安心。
憑著智慧，我聯繫了韓國的製造商，自行進口產品。
鼓起勇氣，我決定訂購對方要求的最低數量。
直到現在，我仍然是新加坡 40% 未曾感染 COVID 的其中之一。
我要保持現狀。
如果你有興趣了解更多，請私訊好康王 — 你的私人購物顧問。
Comments